Term Gallery logo

Значения термина piratas somalíes на испанском

русский
сомалийские пираты
португальский
piratas da somália
английский
piracy off the coast of somalia
каталонский
pirateria a somàlia

La piratería existente en las costas de Somalia ha sido una amenaza para el transporte marítimo internacional y la pesca en aguas somalíes desde la guerra civil iniciada en aquel país a principios de los años 1990.​ Desde 2005, varias organizaciones, incluyendo la Organización Marítima Internacional y el Programa Mundial de Alimentos, expresaron su preocupación ante el aumento de este tipo de actos.​ Uno de los medios utilizados por la comunidad internacional para enfrentar esta situación fueron patrullas militares navales organizadas en la Operación Atalanta de la Unión Europea, la Operación Escudo del Océano de la OTAN y la Task Force 150 de una coalición liderada por Estados Unidos, que operan en el golfo de Adén, el golfo de Omán, el mar Arábigo, el mar Rojo y el océano Índico.​ A partir de 2011 se empezó a permitir y generalizar la contratación por parte de las navieras de empresas de seguridad privada para proteger sus barcos en la zona de riesgo.

Ещё
        сомалийские пираты
        Синонимы
        Examples for "piratería en somalia"
        Examples for "piratería en somalia"
        1
        La Comisión Europea espera de ese modo lograr resultados similares a los obtenidos en su lucha contra la piratería en Somalia.
        El país
        2
        Lamentablemente recuerda la crisis de piratería en Somalia hace una década, cuando los pescadores desempleados tomaron las armas para atacar a los barcos que pasaban.
        Prensa libre
        Использование термина piratas somalíes на испанском
        1
        Ayer los piratas somalíes secuestraron cuatro barcos en menos de 24 horas.
        Página|12
        2
        Confirman que no hay heridos en barco español secuestrado por piratas somalíes
        El espectador
        3
        Según parece, los piratas somalíes andan por ahí y teme ser secuestrado.
        El diario de mamá
        4
        Tal vez necesite su ayuda si les atacan esos malditos piratas somalíes.
        El barco fantasma
        5
        Esa es un área donde se ha registrado la presencia de piratas somalíes.
        El universo
        6
        Si han sido piratas somalíes, como es lo más probable, ellos actúan por dinero.
        Amigos, sin más
        7
        Los piratas somalíes sobrevivieron a Lenore, pero a duras penas.
        El hotel de los líos
        8
        En aquellos tiempos no había piratas somalíes; solo estaban esos bandidos extranjeros esquilmando nuestros mares.
        Huesos cruzados
        9
        Unos piratas somalíes le dispararon mientras sobrevolaba el mar.
        Niebla
        10
        Después de colgar, Gareth Evans reflexionó sobre el historial de negociaciones exitosas con piratas somalíes.
        La lista
        11
        Puede que estos piratas somalíes no sean tan fascinantes.
        Radical libre
        12
        Son piratas somalíes, y supongo que querrán un rescate.
        Más que amigos
        13
        No hay muchos piratas somalíes por el camino.
        Y yo a ti más
        14
        Los militares habían estudiado muy bien la operación, tanto, que los piratas somalíes estaban en alerta.
        El espectador
        15
        Los diez piratas somalíes estaban ocultos y agazapados.
        La lista
        16
        El carguero surcoreano fue secuestrado por piratas somalíes el 10 de septiembre en el golfo de Adén.
        El espectador
        Это словосочетание состоит из:
        Translations for piratas somalíes
        каталонский
        pirateria a somàlia
        Piratas somalíes в диалектах
        Испания
        Частое